Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

clear up

  • 1 clear

    adj. açık, belirli, berrak, şeffaf, saydam, bulutsuz, parlak, aydınlık, belirgin, belli, ortada, aşikâr; temiz, net, anlaşılır; zeki; kuşkusu olmayan, emin; saf, katışıksız, tiz, masum; tüm, tam, bütün; engelsiz, takıntısız
    ————————
    adv. açıkça; uzağa, uzakta; tamamen, bütünüyle
    ————————
    n. boşluk, boş alan
    ————————
    v. açıklamak, aydınlatmak, bilgi vermek, açmak, temizlemek, berraklaşmak, boşaltmak, tahliye etmek, gidermek, kaldırmak; kurtarmak, aklamak; sıyırıp geçmek, aşmak, geçmek; elde etmek, kazanmak; ödemek; kapatmak; gümrükten çekmek; temize çıkarmak; dağılmak; limana giriş veya çıkış izni almak; seyretmek (gemi); ormanda alan açmak
    * * *
    1. açık hale getir (v.) 2. temizle (v.) 3. açık (adj.)
    * * *
    [kliə] 1. adjective
    1) (easy to see through; transparent: clear glass.) saydam, şeffaf
    2) (free from mist or cloud: Isn't the sky clear!) açık, bulutsuz
    3) (easy to see, hear or understand: a clear explanation; The details on that photograph are very clear.) kolayca anlaşılan, belirgin
    4) (free from difficulty or obstacles: a clear road ahead.) açık, serbest, boş
    5) (free from guilt etc: a clear conscience.) huzurlu, rahat
    6) (free from doubt etc: Are you quite clear about what I mean?) iyice anlamış
    7) ((often with of) without (risk of) being touched, caught etc: Is the ship clear of the rocks? clear of danger.) engelsiz, tehlikesiz, serbest
    8) ((often with of) free: clear of debt; clear of all infection.) serbest, kurtulmuş
    2. verb
    1) (to make or become free from obstacles etc: He cleared the table; I cleared my throat; He cleared the path of debris.) temizlemek
    2) ((often with of) to prove the innocence of; to declare to be innocent: He was cleared of all charges.) suçsuz bulmak, aklamak
    3) ((of the sky etc) to become bright, free from cloud etc.) açmak
    4) (to get over or past something without touching it: He cleared the jump easily.) üzerinden aşmak
    - clearing
    - clearly
    - clearness
    - clear-cut
    - clearway
    - clear off
    - clear out
    - clear up
    - in the clear

    English-Turkish dictionary > clear

  • 2 clear up

    açıklamak, aydınlatmak, bilgi vermek, tasfiye etmek, açmak, temizlemek, bulmak, çözümlemek, halletmek, tamamlamak, aydınlanmak
    * * *
    1. aydınlat 2. düzenle
    * * *
    1) (to make clean, tidy etc: Clear up this mess!) temizlemek
    2) (to become better etc: If the weather clears up, we'll go for a picnic.) iyileşmek, açmak

    English-Turkish dictionary > clear up

  • 3 clear of

    arındır

    English-Turkish dictionary > clear of

  • 4 clear

    açik, parlak, berrak; açik, anlasilir, net, belirgin; anlayisli, kolayca kavrayan; emin, kararli; suçsuz, belasiz; açik, engelsiz, tehlikesiz, bos; masum, temiz; ari, saf, lekesiz, açik, belirgin, ortada, asikâr; (ücret, vb.) net, temizlemek, açmak; temiz

    English to Turkish dictionary > clear

  • 5 clear up

    düzenlemek, toparlamak, düzene sokmak; açiklamak, bir yanit bulmak; düzelmek, iyiye gitmek, yoluna girmek

    English to Turkish dictionary > clear up

  • 6 clear

    v.açık hale getir:adj.açık

    English-Turkish new dictionary > clear

  • 7 clear of

    arındır

    English-Turkish new dictionary > clear of

  • 8 clear up

    aydınlat
    ————————
    düzenle

    English-Turkish new dictionary > clear up

  • 9 clear-cut

    adjective (having a clear outline; plain and definite: clear-cut features.) açık seçik

    English-Turkish dictionary > clear-cut

  • 10 clear off

    ortadan kaldırmak, yok etmek, bitirmek, ortadan kaybolmak, çekip gitmek, defolmak
    * * *
    * * *
    (to go away: He cleared off without saying a word.) uzaklaşmak, çekip gitmek

    English-Turkish dictionary > clear off

  • 11 clear out

    v. boşaltmak, tahliye etmek, satıp bitirmek, ortadan kaybolmak, çekip gitmek, defolmak
    * * *
    boşalt
    * * *
    1) (to get rid of: He cleared the rubbish out of the attic.) atmak
    2) (to make tidy by emptying etc: He has cleared out the attic.) temizlemek

    English-Turkish dictionary > clear out

  • 12 clear air turbulance

    açık hava türbülansı

    English-Turkish dictionary > clear air turbulance

  • 13 clear away

    açmak, dağılmak, kaybolmak, yok olmak, kaldırmak, toplamak, sofrayı kaldırmak, ortadan kaldırmak
    * * *
    toparla

    English-Turkish dictionary > clear away

  • 14 clear band

    temiz bant

    English-Turkish dictionary > clear band

  • 15 clear enough

    yeterince açık

    English-Turkish dictionary > clear enough

  • 16 clear eyed

    zeki

    English-Turkish dictionary > clear eyed

  • 17 clear headed

    zihni açık, aklı başında, sağlıklı düşünebilen
    * * *
    anlayışlı

    English-Turkish dictionary > clear headed

  • 18 clear ice

    cam buz

    English-Turkish dictionary > clear ice

  • 19 clear lumber

    kusursuz kereste

    English-Turkish dictionary > clear lumber

  • 20 clear opening

    serbest açıklık

    English-Turkish dictionary > clear opening

См. также в других словарях:

  • clear — [klir] adj. [ME cler < OFr < L clarus, orig., clear sounding, hence clear, bright: for IE base see CLAMOR] 1. free from clouds or mist; bright; light [a clear day] 2. free from cloudiness, muddiness, etc.; transparent or pure; not turbid [a …   English World dictionary

  • Clear — (kl[=e]r), a. [Compar. {Clearer} ( [ e]r); superl. {Clearest}.] [OE. cler, cleer, OF. cler, F. clair, fr.L. clarus, clear, bright, loud, distinct, renowned; perh. akin to L. clamare to call, E. claim. Cf. {Chanticleer}, {Clairvoyant}, {Claret},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Clear — may refer to: Contents 1 Music 2 Business 3 Technology 4 …   Wikipedia

  • clear — adj 1: unencumbered by outstanding claims or interests a search showed the title was clear 2: free from doubt or ambiguity Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • clear — adj 1 Clear, transparent, translucent, lucid, pellucid, diaphanous, limpid are comparable when they mean having the property of being literally or figuratively seen through. Something is clear which is free from all such impediments to the vision …   New Dictionary of Synonyms

  • Clear — Clear, v. t. [imp. & p. p. {Cleared}; p. pr. & vb. n. {Clearing}.] 1. To render bright, transparent, or undimmed; to free from clouds. [1913 Webster] He sweeps the skies and clears the cloudy north. Dryden. [1913 Webster] 2. To free from… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • clear — ► ADJECTIVE 1) easy to perceive or understand. 2) leaving or feeling no doubt. 3) transparent; unclouded. 4) free of obstructions or unwanted objects. 5) (of a period of time) free of commitments. 6) free from disease, contamination, or guilt. 7) …   English terms dictionary

  • clear — [adj1] cloudless, bright clarion, crystal, fair, fine, halcyon, light, luminous, pleasant, rainless, shining, shiny, sunny, sunshiny, unclouded, undarkened, undimmed; concepts 525,617,627 Ant. cloudy, dark, dim, dull, fuzzy, gloomy, shadowy,… …   New thesaurus

  • clear — clear; clear·age; clear·ance; clear·ly; clear·ness; clear·starch; un·clear; clear·cole; clear·er; clear·head·ed·ly; un·clear·ly; un·clear·ness; …   English syllables

  • clear — clear, clearly The grammatical situation is similar to that in the preceding entry, with clear available as an adverb in two principal meanings, (1) ‘completely’ (They got clear away), (2) ‘in a clear manner, with clear effect’ (They spoke out… …   Modern English usage

  • clear up — {v.} 1. To make plain or clear; explain; solve. * /The teacher cleared up the harder parts of the story./ * /Maybe we can clear up your problem./ 2. To become clear. * /The weather cleared up after the storm./ 3. To cure. * /The pills cleared up… …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»